The most effective way to represent a combination in the internal sequencer is to assign each layer of the combination to a seperate track and assign those tracks to the same midi channel. Then it's necessary to set the volume control for each track to the same proportions as the volume mix in the combination.