The score percussion notation map can be set by going to Score>Global Settings>Drum Map. Each note can be remapped to notate on a different note than the MIDI sample note with individual note head shapes.