Sonar is trying to access the Audiomedia 3 card in WDM format, which it does not support. Go to Sonar, Options - Audio - Advanced, and check the box next to "Always use MME interface..." Restart Sonar.