Actually EXS is NOT a mutli-channel device where you can actually load up 1 EXS and use 16 channels of the ONE EXS. In other words, EXS is NOT multitimberal!
You must load up a different EXS everytime you want a new voice or patch. Within those patches you can choose where the outputs of each sample can go. That's what EMagic was really trying to say.