Error -50 dragging and dropping audio from hybrid audio CD (ex. hybrid Akai/audio CD disc (a disc that is both a regular audio CD and an Akai formatted disk).

This is a Apple Quicktime bug with drag-and-drop. The same error will happen in other applications (ex. BIAS Peak, MoviePlayer) that support QT drag-and-drop. Regretfully, there is not workaround.