In Sonar, open a window you want ( e.g. Console)
Click on the Icon located in the upper left hand corner of the view.
Choose "Enable floating"
Now you can drag the window to your other monitor

Repeat if needed.