All updates occur via Ethernet, so Receptor has to be attached to a computer first. Once connected, you can install updates, plug-ins, samples, etc. simply by dragging the files between the computer and the Receptor.

The whole process is explained in depth in the help section at Plugorama.com