First, check out Apples interactive webpage regarding the 5 R's.
www.apple.com
Reset, Retry, Restart, Reinstall, Restore.

If the iPod still doesn't function, you can beging the repair process by filling out the online iPod repair form at: depot.info.apple.com