This is a known hardware incompatability between the DBX386's S/PDIF output and the Aark 24's S/PDIF input. There is, however, an easy workaround, and that is to use the AES/EBU outputs of the DBX386 through an AES/EBU-to-S/PDIF adapter to get into the Aark24.