Pro Tools lets you edit remotely owned tracks, however you cannot post edits for tracks you do not own. Therefore, you must duplicate the remotely owned track and then post your copy. See "Working With Tracks"on page 21 of the DigiStudio Guide).