The session length is larger than the amount of disk space you have available. Unless you highlight the desired audio to be bounced, Pro Tools will attempt to bounce the entire duration of the session (whether audio is present or not). With the Selector Tool, highlight the area of the session you want to bounce before choosing File>Bounce To Disk