If you Export Selected Tracks as OMF with tracks which contain missing (offline) files, the waveforms for those files may not be displayed correctly when imported into another program. The waveforms will display correctly when the files are relinked (brought back online).