Make sure the envelope depth in the filter section is set to a value where you can actually hear the envelope. For example, if you have set the depth to a value of 1 and the attack of the envelope is 0.00, the filter will have no effect at all.