Just make sure the Sysex Receive is turned ON in the menus. The rest happens automatically. When a GM message is received, the keyboard switches to GM mode.

For more information, please see page 98 of the manual.