There is a known issue in the GSIF drivers on the Audiophile cards. The drivers are unable to address the S/PDIF outputs when running in GSIF mode. You have to use analog outputs when using the GSIF drivers.