When the MPK49 MIDI is connected the built in MIDI port functions as a MIDI interface instead of outputting MIDI directly from the keys.

Most computer recording software will allow you to set up a MIDI track to route and echo that signal back out the MIDI port.