Generally the "No Reply" error refers to an incorrectly set device ID, or signal flow issue. Make sure that the device ID in FreeMIDI matches the sysex ID of the instrument. If it does, the sysex message may not be making it to the instrument. If the instrument has a MIDI receive indicator, does it indicate that a message is received when you select a Get Patch from Unisyn?