The workaround: open any two 4.x sessions in v5.0, save them in v5.x format, and then use the newer Track Transfer application (version 2.1). An alternative would be to use Track Transfer in 4.x format, create your session, then open the merged session in v5.x.